<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<price_list>
  <id>elize</id>
  <name>Apartman ELIZE</name>
  <category>3 zvjezdice</category>
  <owner>Danijela Svetec</owner>
  <address>Novačka 175, 10040 Zagreb</address>
  <oib>82316691631</oib>
  <version>V001</version>
  <published_at>2026-10-01T07:00:00+02:00</published_at>
  <valid_from>2026-01-01</valid_from>
  <currency>EUR</currency>
  <reference_price>60.00</reference_price>
  <reference_date>2026-09-10</reference_date>
  <has_type>true</has_type>
  <notes>
    <hr>
      <item>Boravišna pristojba sadržana je u cijeni. Boravišna pristojba plaćena je u paušalnom iznosu.</item>
      <item>Iznajmljivač ne podliježe plaćanju PDV-a prema odredbama čl. 22 zakona o PDV-u.</item>
      <item>Noćenje za djecu do 6 godina je besplatno.</item>
      <item>Iznos unaprijed dogovorenih broja noćenja plaća se odmah prilikom dolaska prvog dana korištenja smještaja, u suprotnom, domaćin će zadržati gostov osobni dokument (putovnica, osobna iskaznica...) do potpune isplate.</item>
    </hr>
    <en>
      <item>Tourist tax is included in the price and has been paid in a lump sum.</item>
      <item>VAT is not included in the price because this service is not VAT taxable.</item>
      <item>Bed for children up to 6 years is free of charge.</item>
      <item>Reservation must be paid on the first day of arrival of the guest, if not, the host has a right to keep guest’s personal document (passport, personal ID...) until reservation is paid in full.</item>
    </en>
  </notes>
  <validity>
    <hr>Cjenik je važeći od 01.01.2026.</hr>
    <en>The price list is valid from 01.01.2026.</en>
  </validity>
  <rows>
    <item>
      <service_hr>Noćenje za 2 osobe</service_hr>
      <service_en>Overnight for 2 persons</service_en>
      <type_hr>Noćenje</type_hr>
      <type_en>per night</type_en>
      <period>08.01. – 30.11.</period>
      <condition_hr/>
      <condition_en/>
      <dates/>
      <price>60.00</price>
      <price_suffix>/ noćenje</price_suffix>
    </item>
    <item>
      <service_hr>Noćenje za 2 osobe</service_hr>
      <service_en>Overnight for 2 persons</service_en>
      <type_hr>Noćenje</type_hr>
      <type_en>per night</type_en>
      <period>01.12. – 06.01. – ADVENT I BLAGDANI</period>
      <condition_hr>Ponedjeljak – četvrtak</condition_hr>
      <condition_en>Monday – Thursday</condition_en>
      <dates/>
      <price>65.00</price>
      <price_suffix/>
    </item>
    <item>
      <service_hr>Noćenje za 2 osobe</service_hr>
      <service_en>Overnight for 2 persons</service_en>
      <type_hr>Noćenje</type_hr>
      <type_en>per night</type_en>
      <period>01.12. – 06.01. – ADVENT I BLAGDANI</period>
      <condition_hr>Petak – nedjelja</condition_hr>
      <condition_en>Friday – Sunday</condition_en>
      <dates/>
      <price>75.00</price>
      <price_suffix/>
    </item>
    <item>
      <service_hr>Noćenje za 2 osobe</service_hr>
      <service_en>Overnight for 2 persons</service_en>
      <type_hr>Noćenje</type_hr>
      <type_en>per night</type_en>
      <period>01.12. – 06.01. – ADVENT I BLAGDANI</period>
      <condition_hr>30.12., 31.12. i 01.01.</condition_hr>
      <condition_en/>
      <dates/>
      <price>85.00</price>
      <price_suffix/>
    </item>
  </rows>
</price_list>
